Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Јеремија 35:12 - Нови српски превод

12 А Јеремији је дошла реч од Господа:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

12 A Jeremiji je došla reč od Gospoda:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

12 Реч ГОСПОДЊА дође Јеремији:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

12 Tada doðe rijeè Gospodnja Jeremiji govoreæi:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

12 Потом дође реч Господња Јеремији говорећи:

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Јеремија 35:12
2 Iomraidhean Croise  

Али када је у земљу дошао Навуходоносор, цар Вавилона, рекли смо: ’Хајде да се склонимо у Јерусалим пред војском Халдејаца и пред војском Арамејаца.’ Тако смо остали у Јерусалиму.“


„Овако каже Господ над војскама, Бог Израиља: иди и реци свакоме у Јуди и свим становницима Јерусалима: ’Зар нећете да прихватите укор и послушате моје речи? – говори Господ.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan