Јеремија 32:13 - Нови српски превод

¹³ И пред свима њима сам заповедио Варуху:

Novi srpski prevod

¹³ I pred svima njima sam zapovedio Varuhu:

Библија: Савремени српски превод

¹³ »Пред њима овако заповедих Баруху:

Sveta Biblija

¹³ I zapovjedih Varuhu pred njima govoreæi:

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹³ Потом заповедих Варуху пред њима и рекох: Овако говори Господ Саваот, Бог Израиљев:

Јеремија 32:13 Iomraidhean Croise

Јеремија 32:12

Уговор о куповини сам дао Варуху, сину Масијиног сина Нирије, пред стричевићем Анамеилом и пред сведоцима који су се потписали на уговор о продаји, и пред свим Јудејцима који су седели у стражарском дворишту.

Јеремија 32:14

„Овако каже Господ над војскама, Бог Израиља: ’Узми ове уговоре – овај уговор о продаји и запечаћени и незапечаћени – па их стави у земљану посуду. Нека тамо стоје задуго.’