Јеремија 30:9 - Нови српски превод

⁹ Служиће Господу, своме Богу, и своме цару Давиду кога ћу им подигнути.

Novi srpski prevod

⁹ Služiće Gospodu, svome Bogu, i svome caru Davidu koga ću im podignuti.

Библија: Савремени српски превод

⁹ него ће служити ГОСПОДУ, своме Богу, и Давиду, своме цару, кога ћу им подићи.

Sveta Biblija

⁹ Nego æe služiti Gospodu Bogu svojemu i Davidu caru svojemu, kojega æu im podignuti.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁹ већ ће служити Господу, Богу свом, и Давиду, цару свом, којег ћу им подигнути.

Јеремија 30:9 Iomraidhean Croise

Psalmi 89:49

О, Господе, где су твоја милосрђа давна којима си се у верности својој заклео Давиду?

Јеремија 23:5

Ево, долазе дани – говори Господ – да Давиду подигнем праведни Изданак. Он ће да влада као цар, биће мудар, чиниће праведно и правично по земљи.

Јеремија 29:11

Јер ја знам науме које сам за вас осмислио – говори Господ – добре науме, а не лоше, да вам дам будућност пуну наде.

Јеремија 30:21

Од њега ће потећи владар њихов, њихов ће вођа од својих изаћи. Ја ћу га привући и он ће ми приступити. Јер, ко је тај што би срцем и помислио да ми другачије приступи – говори Господ.

Јеремија 33:15

Тих дана и у то време даћу да израсте Давидов праведни Изданак. Он ће да влада праведно и правично по земљи.

Осија 3:5

А после тога ће се вратити израиљски народ и тражиће Господа, свога Бога и свог цара Давида. Дрхтаће пред Господом и добротом његовом у последњим данима.

Mateju 2:2

и упиташе: „Где је новорођени Цар јудејски? Видели смо на истоку његову звезду, па смо дошли да му се поклонимо.“

Luka 1:69

Подиже нам силнога Спаситеља, од рода Давидова, слуге свога,

Dela apostolska 13:23

Из његовог потомства је Бог, по свом обећању, подигао Израиљу Спаситеља Исуса.

Dela apostolska 13:34

А о томе да га је Бог подигао из мртвих, да више никад не подлегне труљењу, овако је речено: ’Ја ћу вам испунити света и поуздана обећања која сам дао Давиду.’

Dela apostolska 2:30

Но, како је Давид био пророк, знао је да се обећање које му је Бог уз заклетву дао односи на једног од његових потомака који ће наследити његов престо.