Јеремија 28:17 - Нови српски превод

¹⁷ Тако је пророк Хананија умро те године у седмом месецу.

Novi srpski prevod

¹⁷ Tako je prorok Hananija umro te godine u sedmom mesecu.

Библија: Савремени српски превод

¹⁷ И пророк Ананија умре у седмом месецу те исте године.

Sveta Biblija

¹⁷ I umrije prorok Ananija te godine sedmoga mjeseca.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁷ И умре пророк Ананија те године, седмог месеца.

Јеремија 28:17 Iomraidhean Croise

2. Цареви 7:20

То му се и догодило; народ га је прегазио на вратима, па је умро.

Јеремија 23:31

Ево ме на пророке – говори Господ – што језиком говоре: ’Господњи је ово говор!’

Јеремија 28:1

Било је то исте године када је Јудин цар Седекија отпочео владавину. Те четврте године, петог месеца, наочиглед свештеника и свег народа у Дому Господњем, Азуров син Хананија, пророк из Гаваона, ми је рекао:

Јеремија 28:16

Зато овако каже Господ: ’Ево, збрисаћу те са лица земље ове године. Умрећеш, јер си разгласио побуну против Господа.’“

Јеремија 29:1

Ово су речи писма које је пророк Јеремија послао из Јерусалима остатку старешина у изгнанству, свештеницима, пророцима и свем народу који је из Јерусалима у Вавилон одвео Навуходоносор –

Захарија 1:6

Зар нису стигле ваше претке моје речи и моји закони, које сам заповедио својим слугама пророцима? И они су се покајали и одговорили: учинио је баш како је и намеравао Господ над војскама да нам узврати према нашим путевима и према нашим делима.’“

5. Mojsijeva 18:20

А ако се неки пророк дрзне да у моје име каже нешто што нисам заповедио, или да говори у име других богова, тај пророк нека се погуби.’