Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Јеремија 25:19 - Нови српски превод

19 и фараона, цара Египта, његове слуге, његове главаре и сав његов народ;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

19 i faraona, cara Egipta, njegove sluge, njegove glavare i sav njegov narod;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

19 фараон, цар Египта, његови службеници, поглавари и сав народ

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

19 Faraona cara Misirskoga i sluge njegove i knezove njegove i sav narod njegov,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

19 фараон, цар египатски, слуге његове, великаши његови и сав народ његов,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Јеремија 25:19
7 Iomraidhean Croise  

Запалићу ватру у храмовима богова Египта и он ће их спалити. Поробиће их, а Египат ће очистити као што пастир од вашки чисти свој огртач. И оданде ће изаћи у миру.


Поломиће свете стубове храма Сунца што су у египатској земљи и храмове египатских богова ће спалити ватром.’“


За Египат, за војску цара Египта, фараона Нехаона, што је на реци Еуфрат у Харкемису и коју је поразио Навуходоносор, цар Вавилона. А то је било четврте године Јосијиног сина Јоакима, цара Јуде.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan