Јеремија 2:16 - Нови српски превод

¹⁶ Чак ти је и народ из Нофа и Тафнеса обријао теме.

Novi srpski prevod

¹⁶ Čak ti je i narod iz Nofa i Tafnesa obrijao teme.

Библија: Савремени српски превод

¹⁶ Чак и они из Мемфиса и Тахпанхеса теме ти обријаше.

Sveta Biblija

¹⁶ I sinovi Nofski i Tafneski opasoše ti tjeme.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁶ Синови нофски и тафнески теме ти обријаше.

Јеремија 2:16 Iomraidhean Croise

2. Цареви 18:21

Да се можда не уздаш у Египат, у тај сломљени штап од трске, који убада и пробија шаку ономе ко се на њега наслања? Такав је фараон, египатски цар, свакоме ко се ослони на њега.

2. Цареви 23:33

Фараон Нехаон га је држао заточеног у Ривли у земљи Амату, да не би владао у Јерусалиму. Земљи је наметнуо данак од стотину таланата сребра и једног таланта злата.

Исаија 19:13

Главари соански су луди, преварише се кнезови нофски, они заводе Египат, његове племенске угледнике.

Исаија 59:13

Побунили смо се и Господа се одрекли, одметнули се од Бога нашега; говорили смо речи подле и отпадничке, измишљотине и одвајање, из срца речи лажљиве.

Исаија 8:8

провалиће у Јуду, разлиће се и поплавиће је, попеће се до грла њезина, и крила ће раширити своја преко земље твоје, о, Емануиле!“

Јеремија 44:1

Реч која је Јеремији дошла за све Јудејце који су живели у Египту, који су живели у Мигдолу и Тафнесу, у Нофу и у Патросу:

Јеремија 46:14

„Најави у Египту, прогласи у Мигдолу, у Нофу и Тафнесу прогласи. Реци: ’Постави се и спреми се јер мач прождире унаоколо!’

Јеремија 46:19

Спремај себи пртљаг за изгнанство, становнице, ћерко египатска. Јер ће Ноф постати руина, опустеће од становника.

Јеремија 48:45

У сенци су Есевона застали бегунци онемоћали, јер је пожар кренуо од Есевона и пламен из самога Сихона, да прогута чело Моавово и теме бунтовницима.

Језекиљ 30:13

Говори Господ Бог: Уништићу идоле и истребити ништавна божанства из Нофа. Неће више бити кнеза у Египту; и предаћу страху земљу египатску.

Језекиљ 30:16

Запалићу ватру у Египту: Син ће се превијати од мука, Ноа ће бити освојен, а Ноф ће бити сваког дана у тескоби.

Осија 9:6

Јер, гле, побегли су од пропасти, а Египат ће их окупити и у Мемфису ће их сахранити. Драгоцености њиховог сребра зарашће у коприву и трње ће им бити у шаторима.

5. Mojsijeva 33:20

А за Гада рече: „Нек је благословен онај што шири границе Гадове! Као лав у заседи лежи, те раздире раме и главу.