Јеремија 18:7 - Нови српски превод

⁷ У часу кад објавим народу и царству да ћу да их ишчупам, срушим и разорим;

Novi srpski prevod

⁷ U času kad objavim narodu i carstvu da ću da ih iščupam, srušim i razorim;

Библија: Савремени српски превод

⁷ Ако некад објавим да ће неки народ или царство бити искорењени, оборени и затрти,

Sveta Biblija

⁷ Kad bih rekao za narod i za carstvo da ga istrijebim i razorim i zatrem;

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁷ Кад објавим народу или царству да ћу их истребити, уништити и затрти,

Јеремија 18:7 Iomraidhean Croise

1. Mojsijeva 6:6

Господ је пожалио што је створио људе на земљи и то заболи његово срце.

Јеремија 1:10

Види, постављам те данас над народима и над царствима да чупаш и рушиш, да разараш и обараш, да градиш и садиш.“

Јеремија 26:3

Можда ће да слушају, па се свако врати са свог злог пута и ја се предомислим због пропасти коју сам наумио да им нанесем због њихових злодела.

Јеремија 31:28

И као што сам бдео над њима да их чупам, да их обарам и рушим, да их разарам и кажњавам; тако ћу да бдим над њима да их градим и да их садим – говори Господ.

Јеремија 42:10

’Ако стварно останете у овој земљи ја ћу вас изградити и нећу вас порушити. Засадићу вас и нећу вас ишчупати јер сам жалостан због зла које сам вам нанео.

Јеремија 45:4

Овако му реци: ’Ово каже Господ: ево, шта сам сазидао, то ћу да срушим; шта сам посадио, то ћу да почупам по свој овој земљи.

Језекиљ 33:14

А ако кажем опакоме: ’Заиста ћеш умрети!’ – и он се окане свог греха, па почне да чини право и правду;

Данило 11:4

Али, пошто дође на власт, распашће се његово царство. Оно ће бити раздељено на четири небеска ветра, али не између његовог потомства. Оно неће имати исту силу као када је он владао, јер ће његово царство бити сломљено и предано другима, а не њима.

Амос 9:8

Ево, очи су Господа Бога на грешном царству и ја ћу да га збришем са лица земље. Ипак нећу сасвим да збришем дом Јаковљев – говори Господ.

Јона 3:10

Бог је видео њихова дела, како су се одвратили од својих злих путева, па је одустао од несреће, коју је рекао да ће извршити над њима. И тако је није извршио.

Јона 3:4

Кад је ушао у град, Јона је ишао само дан хода проповедајући: „Још четрдесет дана и Нинива ће бити уништена.“