Јеремија 17:5 - Нови српски превод

⁵ Овако каже Господ: „Проклет је човек у човека што се узда, снагу своју што у телу тражи, а од Господа окреће срце своје!

Novi srpski prevod

⁵ Ovako kaže Gospod: „Proklet je čovek u čoveka što se uzda, snagu svoju što u telu traži, a od Gospoda okreće srce svoje!

Библија: Савремени српски превод

⁵ Овако каже ГОСПОД: »Проклет био ко се узда у човека и тело сматра својом снагом и чије се срце окреће од ГОСПОДА.

Sveta Biblija

⁵ Ovako veli Gospod: da je proklet èovjek koji se uzda u èovjeka i koji stavlja tijelo sebi za mišicu, a od Gospoda otstupa srce njegovo.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁵ Овако говори Господ: „Нека је проклет човек који се у човека узда, тело сматра мишицом својом и од Господа одступа срце његово.

Јеремија 17:5 Iomraidhean Croise

2. Летописи 16:12

Тешко су му оболеле ноге тридесет девете године владавине. Ипак, ни у својој болести није тражио Господа него лекаре.

2. Летописи 32:8

Са њим је рука од меса а са нама Господ, наш Бог, да нам помогне и да ратује наше ратове!“ Тако се народ ослонио на речи Језекије, цара Јудиног.

Psalmi 18:21

јер путеве Господње сачувах; Богу своме ја нисам скривио.

Psalmi 62:9

Само су дах потомци људи, лаж су потомци човекови; на теразијама мерени заједно они су од даха лакши.

Исаија 2:22

Чувајте се, дакле, од човека! Он дах има у ноздрвама. Та, шта он вреди?

Исаија 20:5

Тада ће се збунити и застидети због Куша, своје узданице, и Египта, поноса својега.

Исаија 36:6

Да се можда не уздаш у Египат, у тај сломљени штап од трске, који убада и пробија шаку ономе ко се на њега наслања? Такав је фараон, египатски цар, свакоме ко се ослони на њега.

Исаија 59:15

Истина бива черупана, и ко се зла клони, бива оробљен. А Господ види и то је зло пред њим јер правице нема.

Јеремија 11:3

Реци им: ’Овако каже Господ, Бог Израиља: проклет је човек који не слуша речи овог савеза

Језекиљ 6:9

Ти што умакну сетиће ме се међу народима где их буду одвели у робље, како сам патио због њиховог блудничког срца које се одвратило од мене, и због њихових очију које су се блудно окретале за њиховим гнусним идолима. И гадиће се сами себи због свег зла што су учинили и због свих својих одвратних дела.

Осија 1:2

Господ је почео да говори преко Осије. Рекао је Осији: „Иди и ожени блудницу с децом блуда, јер је земља огрезла у блудништву, одметнула се од Господа.“