Јеремија 17:21 - Нови српски превод

²¹ Овако каже Господ: чувајте животе своје па не носите робу у суботу и не уносите је на јерусалимска врата.

Novi srpski prevod

²¹ Ovako kaže Gospod: čuvajte živote svoje pa ne nosite robu u subotu i ne unosite je na jerusalimska vrata.

Библија: Савремени српски превод

²¹ Овако каже ГОСПОД: Пазите да не носите никакав товар у дан суботњи ни да га проносите кроз капије Јерусалима.

Sveta Biblija

²¹ Ovako veli Gospod: èuvajte se da ne nosite bremena u subotu i ne unosite na vrata Jerusalimska.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²¹ Овако говори Господ: Да бисте сачували душе своје, немојте да носите терет у дан суботњи и не уносите га кроз врата јерусалимска.

Јеремија 17:21 Iomraidhean Croise

2. Mojsijeva 20:8

Сећај се дана суботњег и посвећуј га.

Изреке 4:23

Од свега што се чува ти највише чувај срце своје, јер су у њему извори живота.

Исаија 56:2

Блажен је човек који чини ово, и син човечији који то држи, који пази на суботу да је не оскрнави, и пази на руку своју да никаква зла не учини.“

Исаија 58:13

Ако одвратиш своју ногу од суботе, да у свети дан мој не радиш што се теби свиђа, и да суботу назовеш милином, светињу Господњу прослављеном, а славу његову одвојеном од послова, да на својим путевима не обављаш што ти се прохте, и да не говориш непромишљене речи;

Marko 4:24

Исус им затим рече: „Пазите како слушате. Јер каквом мером мерите, таквом мером ће вама бити мерено.

Luka 8:18

Зато, пазите како слушате, јер онај ко има, њему ће се додати, а од онога који нема, узеће се и оно што мисли да има.“

Dela apostolska 20:28

Пазите на себе и на стадо над којим вас је Дух Свети поставио као надгледнике, да напасате цркву Божију, коју је он стекао својом крвљу.

5. Mojsijeva 11:16

Пазите да се не преварите у своме срцу, па застраните служећи и клањајући се другим боговима.

5. Mojsijeva 4:15

Зато се добро узмите у памет! Онога дана када вам је Господ говорио на Хориву из огња, нисте видели никакав лик,

5. Mojsijeva 4:23

Пазите да не заборавите савез који је Господ, Бог ваш, склопио са вама, да не би правили себи клесане ликове било чега што вам је забранио Господ, Бог ваш.

5. Mojsijeva 4:9

Само пази и добро се чувај да не заборавиш догађаје које си видео својим очима. Нека не ишчиле из твог сећања целог твог живота; шта више, поучи о њима и своју децу и своје унуке.

Исус Навин 23:11

Зато се помно старајте да волите Господа, Бога свога.