Јеремија 17:14 - Нови српски превод

¹⁴ Излечи ме, Господе, да будем излечен! Спаси ме да и спасен будем, јер си ти моја слава!

Novi srpski prevod

¹⁴ Izleči me, Gospode, da budem izlečen! Spasi me da i spasen budem, jer si ti moja slava!

Библија: Савремени српски превод

¹⁴ Исцели ме, ГОСПОДЕ, и бићу исцељен, спаси ме, и бићу спасен, јер тебе хвалим.

Sveta Biblija

¹⁴ Iscijeli me, Gospode, i biæu iscijeljen; izbavi me, i biæu izbavljen, jer si ti hvala moja.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁴ Исцели ме, Господе, и бићу исцељен. Спаси ме, и бићу спасен, јер ти си хвала моја.

Јеремија 17:14 Iomraidhean Croise

Psalmi 106:47

Спаси нас, Господе, Боже наш, скупи нас од народа, да хвалимо твоје свето име, да се дичимо твојом славом.

Psalmi 109:1

О, Боже слављења мојега, немој да заћутиш!

Psalmi 119:94

Ја припадам теби, спаси ме, јер одредбе твоје тражим!

Psalmi 12:4

„Наш је језик, наша снага“ – кажу, „усне су нам наша узданица. Ко ће онда да влада над нама?“

Psalmi 148:14

Свом народу он ће рог уздићи – славу сваког који му је веран – народу израиљском, народу њему блиском. Славите Господа!

Psalmi 54:1

Боже, именом ме својим спаси и снагом ме својом ти одбрани.

Psalmi 6:2

Смилуј ми се, Господе, јер сам клонуо, исцели ме, Господе, кости ми се тресу.

Psalmi 6:3

Душа ми је врло устрептала, докле, Господе, докле ћеш чекати?

Psalmi 6:4

Окрени се, Господе, избави ми душу, спаси мене због милости своје.

Psalmi 60:5

Десницом нас својом спаси, услиши нас, па да твоји миљеници избављени буду.

Исаија 6:10

Отежај салом том народу срце, оглуви уши његове, ослепи очи његове, док прогледају очи његове, и прочују уши његове, и разбере срце његово, и покаје се и исцели га.“

Јеремија 15:20

Направићу од тебе утврђени бронзани зид за народ овај. Бориће се против тебе, али те неће надвладати. Јер ја сам с тобом да те спасем и избављам – говори Господ.

Јеремија 3:23

Заиста, са узвишица стиже обмана, а метеж са планина. Заиста, у Господу, нашем Богу је спасење Израиља!

Јеремија 30:17

Јер ти ја здравље доносим и лечим те од свих рана – говори Господ. Јер, звали су те ’Отерана’, ’Сион за који никог више није брига.’

Јеремија 31:18

Јесам, чуо сам Јефрема што над собом жали: ’Казнио си ме и био сам кажњен као теле неукроћено. Поврати ме да могу да се вратим, јер си ти, Господе, Бог мој!

Јеремија 33:6

’Ево, ја ћу донети и лек и оздрављење. Излечићу их и открићу им обиље мира и истине.

4. Mojsijeva 12:13

Тада је Мојсије завапио Господу и рекао: „О, Боже, молим те, исцели је!“

Mateju 14:30

Али, видевши јачину ветра, уплаши се, те поче да тоне. Он повика: „Господе, спаси ме!“

Mateju 8:25

Ученици су му приступили и пробудили га говорећи: „Господе, спаси нас, пропадамо!“

Luka 4:18

„Дух је Господњи нада мном; он ме је помазао да јавим Радосну вест понизнима. Он ме посла да навестим сужњима ослобођење, а слепима повратак вида, да ослободим потлачене

5. Mojsijeva 10:21

Он је твоја слава и Бог твој, који је учинио за тебе ова велика и страшна дела која си својим очима видео.

5. Mojsijeva 32:39

Видите сада да сам ја онај, и да другог бога поред мене нема. Ја усмрћујем и ја оживљујем, ја рањавам и ја зацељујем; из моје се руке нико не избавља.