Јеремија 10:16 - Нови српски превод

¹⁶ Не следе Јакову такви као ови. Јер он је тај који је све начинио. Племе Израиљ његово је наследство, а он се зове Господ над војскама.

Novi srpski prevod

¹⁶ Ne slede Jakovu takvi kao ovi. Jer on je taj koji je sve načinio. Pleme Izrailj njegovo je nasledstvo, a on se zove Gospod nad vojskama.

Библија: Савремени српски превод

¹⁶ А Бог Јаковљев није као они, јер он је све створио. Израел је племе његовог поседа. ГОСПОД над војскама му је име.

Sveta Biblija

¹⁶ Nije taki dio Jakovljev, jer je tvorac svemu, i Izrailj mu je našljedstvo, ime mu je Gospod nad vojskama.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁶ Јаковљев део није као они, јер он је све створио, Израиљ је наследство његово, Господ Саваот је име његово.

Јеремија 10:16 Iomraidhean Croise

Psalmi 119:57

Ја имам Господа, одлучан сам да реч твоју држим.

Psalmi 135:4

Јер, Јакова је себи изабрао, Израиља за своју драгоцену својину.

Psalmi 142:5

О, Господе, теби вапим! Говорим ти: „Уточиште моје ти си и наследство моје у земљи живих!“

Psalmi 33:6

Речју Господњом небеса су створена, и дахом уста његових сва војска њихова.

Psalmi 73:26

Нека ми окопне и тело и срце, Бог је довека стена мога срца и баштина моја.

Psalmi 74:2

Присети се своје заједнице што си је од давнина стекао, племена свога наследства које си откупио – горе Сион на којој си пребивао.

2. Mojsijeva 19:5

А сад, ако будете пажљиво слушали мој глас и држали мој савез, бићете ми најдрагоценија својина међу свим народима, јер моја је сва земља.

2. Mojsijeva 34:9

Мојсије рече: „Ако сам стекао наклоност пред тобом, молим те, Господе, да пођеш са нама. Иако је овај народ тврдоврат, опрости нам кривицу и грехе, па нас прихвати као своју баштину.“

Изреке 16:4

Господ је начинио све за своју сврху, па чак и злобника за дан страдања.

Исаија 19:25

Благословиће их Господ над војскама: „Нека је благословен – говориће се – мој народ египатски, и дело руку мојих, Асирија, и достојање моје, Израиљ.“

Исаија 45:7

ја творим светлост и стварам таму, чиним мир и несрећу стварам; ја, Господ, све то чиним.

Исаија 47:4

Откупитељ наш, његово је име: Господ над војскама, Светитељ Израиљев.

Исаија 47:6

На свој сам се народ разгневио, своју сам баштину оскрнавио, и теби их у руке предао; а ти према њима милост не показа: јармом твојим старце си претоварила.

Исаија 51:15

Господ Бог твој сам ја, море узбуркам и таласи му кључају. Господ над војскама име је његово.

Исаија 54:5

Јер твој супруг је Саздатељ твој, његово је име Господ над војскама, и твој Откупитељ је Светитељ Израиљев, он се зове Бог земље свеколике.

Јеремија 10:12

Он је силом својом начинио земљу. Мудрошћу својом он је основао васељену, и својом је разборитошћу разапео небеса.

Јеремија 10:6

Нико није као ти, о, Господе! Велики си, и велико је твоје силно име.

Јеремија 31:35

Овако каже Господ који даје сунце да светли дању, одредбе месецу и звездама да светле ноћу; који море узбурка и таласи му кључају и коме је име Господ над војскама:

Јеремија 32:18

Ти исказујеш милост хиљадама, узвраћаш по кривици отаца у недра њихових синова након њих. Бог велики и моћни! Име му је Господ над војскама.

Јеремија 33:2

„Овако каже Господ који је земљу створио, Господ који ју је обликовао и утврдио – Господ му је име!

Јеремија 46:18

Живота ми мога – говори цар, Господ над војскама му је име – доћи ће као Тавор међу планинама и као Кармил поред мора.

Јеремија 50:34

Али је јак њихов Откупитељ! ’Господ над војскама’ му је име. Он ће их бранити у њиховој парници да земљи да спокој, а неспокој свим становницима Вавилона.

Јеремија 51:19

Не следе Јакову такви као ови. Јер он је тај који је све начинио. Племе је његово наследство, а он се зове Господ над војскама.

Тужбалице 3:24

Кад Господа имам, ништа ми не треба, и зато се уздам у њега.

Амос 4:13

Јер, ево онога што је горе начинио, што је ветар саздао и јавио човеку мисао своју; који зору у таму претвара и хода по узвишењима земље – име му је Господ, Бог над војскама!

Захарија 2:12

А Господ ће да наследи Јуду, свој део у светој земљи, и поново ће да одабере Јерусалим.

5. Mojsijeva 32:9

Јер, наследство Господње, народ је његов, Јаков је део његов, његово је он наследство.