Јаковљева 5:2 - Нови српски превод

² Богатство ваше иструну, одећу вам мољци изједоше,

Novi srpski prevod

² Bogatstvo vaše istrunu, odeću vam moljci izjedoše,

Библија: Савремени српски превод

² Иструну ваше богатство, а одећу вам изједоше мољци.

Sveta Biblija

² Bogatstvo vaše istruhnu, i haljine vaše pojedoše moljci;

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

² Иструну ваше богатство и мољци изједоше ваше хаљине,

Јаковљева 5:2 Iomraidhean Croise

Књига о Јову 13:28

А ја пропадам као трулеж, као одећа коју мољац једе!

Psalmi 39:11

Кад опоменама караш човека због греха, као мољац растачеш што му је најдраже; да, сваки човек је тек дашак. Села

Исаија 50:9

Гле, Господар Господ мени помаже. Ко је тај који ће ме окривити? Ето, сви они ће се истрошити као хаљина, мољац ће их појести.

Исаија 51:8

јер ће их као огртач појести мољац, и као вуну појешће их црв; а праведност моја трајаће довека, и спасење моје од колена до колена.

Јеремија 17:11

Као јаребица што се леже, али не излеже, онај је што благо непоштено згрће: на пола му живота блага више нема, а он на своме крају испада будала.“

Осија 5:12

А ја сам Јефрему као мољац, и као трулеж дому Јудином.

Luka 12:33

Продајте своју имовину и дајте је као милостињу. Опремите се торбама које неће дотрајати и неисцрпним благом са неба, које лопов не краде нити мољац уништава.

Јаковљева 2:2

Рецимо да на ваш скуп дође човек са златним прстеном и у скупоценој одећи, а дође и сиромах у прљавој одећи.

1 Petrova 1:4

да ћемо примити наследство које је непропадљиво, неокаљано и које не вене. Оно се чува на небу за вас,