Исус Навин 7:10 - Нови српски превод

¹⁰ Господ рече Исусу: „Устани! Зашто лежиш ничице?

Novi srpski prevod

¹⁰ Gospod reče Isusu: „Ustani! Zašto ležiš ničice?

Библија: Савремени српски превод

¹⁰ ГОСПОД рече Исусу Навину: »Устани! Зашто лежиш ничице?

Sveta Biblija

¹⁰ A Gospod reèe Isusu: ustani; što si pao na lice svoje?

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁰ Тада Господ одговори Исусу: „Устани! Зашто си пао на лице своје?

Исус Навин 7:10 Iomraidhean Croise

1. Летописи 22:16

Злата, сребра, бронзе и гвожђа има толико да се не може избројити. Зато устани и ради, а Господ ће бити с тобом.“

2. Mojsijeva 14:15

Господ упита Мојсија: „Зашто вапиш к мени? Реци Израиљцима да крену на пут.

Исус Навин 20:1

Господ рече Исусу:

Исус Навин 7:11

Израиљ је згрешио; прекршили су мој савез који сам им заповедио да држе. Узели су од оног што је посвећено; украли су, лагали и сакрили међу своје ствари.

Исус Навин 7:9

Кад то чују Хананци и сви становници земље, окренуће се против нас и истребити нам име са лица земље. Шта ћеш учинити за име своје велико?“

1. Самуило 15:22

Самуило на то рече: „Зар су Господу милије жртве свеспалнице и приноси него послушност Господњем гласу? Послушност је боља од жртве, и покорност је боља од овнујског сала.

1. Самуило 16:1

Господ рече Самуилу: „Докле ћеш жалити за Саулом кад сам га ја одбацио као цара над Израиљем? Напуни уљем свој рог и пођи; шаљем те к Јесеју у Витлејем, јер сам изабрао за цара једног од његових синова.“