Исус Навин 6:2 - Нови српски превод

² Тада Господ рече Исусу: „Погледај, предаћу у твоје руке Јерихон, његовог цара и његове ратнике.

Novi srpski prevod

² Tada Gospod reče Isusu: „Pogledaj, predaću u tvoje ruke Jerihon, njegovog cara i njegove ratnike.

Библија: Савремени српски превод

² ГОСПОД рече Исусу Навину: »Ево предајем ти у руке Јерихон с његовим царем и ратницима.

Sveta Biblija

² A Gospod reèe Isusu: evo, dajem ti u ruke Jerihon i cara njegova i junake njegove.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

² Тада Господ рече Исусу: „Ево, дао сам ти у руке Јерихон, цара његовог, јунаке и ратнике.

Исус Навин 6:2 Iomraidhean Croise

2. Самуило 5:19

Тада Давид запита Господа: „Да ли да нападнем Филистејце? Хоћеш ли их предати у моје руке?“ Господ одговори Давиду: „Нападни их, јер ћу их јамачно предати у твоје руке.“

Немија 9:24

И ушли су њихови потомци и запосели су земљу, а ти си им покорио житеље земље, Хананце. Још си им с њима дао у руке њихове цареве и народе земаљске, да раде с њима како им је воља.

Данило 2:21

Он мења времена и доба, уклања и поставља цареве; мудрима даје мудрост, и разумнима знање.

Данило 2:44

У време тих царева Бог небески ће успоставити царство, које никада неће бити уништено, нити ће се то царство оставити другом народу. Оно ће разбити и окончати сва она царства, а са̂мо ће остати довека,

Данило 4:17

То је пресуда коју су стражари одредили, заповест коју су изрекли свети, да би сви живи знали да Свевишњи влада над људским царством. Он га даје коме хоће, и поставља над њим најнижег од људи.’

Данило 4:35

Сви становници земље ништа не представљају; он чини шта хоће с небеском војском и са становницима земље. Ништа не може да заустави његову руку, или да му каже: „Шта то радиш?“

Данило 5:18

О, царе, Свевишњи Бог је дао твоме оцу Навуходоносору царство, величину, величанство и славу.

5. Mojsijeva 7:24

Он ће предати у твоје руке њихове цареве да истребиш њихово име под небом. Нико неће моћи да ти се супротстави док их не уништиш.

Исус Навин 12:9

цар јерихонски, један; цар гајски (код Ветиља), један;

Исус Навин 2:24

Рекли су Исусу: „Господ је предао целу земљу у наше руке; од нас стрепе сви житељи земље.“

Исус Навин 2:9

и рекла им: „Знам да вам је Господ предао ову земљу, јер нас је обузео ужас од вас, па стрепе од вас сви житељи земље.

Исус Навин 20:1

Господ рече Исусу:

Исус Навин 6:1

А Јерихон је био затворен и јако утврђен пред Израиљцима; нико није излазио нити улазио.

Исус Навин 6:3

Сви ви, ратници, обиђите око града једанпут. Тако чините шест дана.

Исус Навин 8:1

Господ рече Исусу: „Не бој се и не страхуј! Поведи са собом све ратнике, па крени горе на Гај. Види, у твоје руке ћу предати гајскога цара, његов народ, његов град и његову земљу.

Судије 11:21

Господ, Бог Израиљев, је предао Сихона и сву његову војску Израиљу у руке, те је Израиљ освојио сву земљу Аморејаца који су живели у тој земљи.

Судије 11:24

Зар ти не држиш у поседу оно што ти је дао Хамос, бог твој? Тако ћемо и ми задржати све оно што нам је Господ, Бог наш, дао да освојимо.