Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Исус Навин 22:1 - Нови српски превод

1 Тада Исус позва Рувимовце, Гадовце и половину Манасијиног племена

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

1 Tada Isus pozva Ruvimovce, Gadovce i polovinu Manasijinog plemena

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

1 Исус Навин позва Рувимовце, Гадовце и половину Манасијиног племена,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

1 Tada sazva Isus sinove Ruvimove i sinove Gadove i polovinu plemena Manasijina,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

1 Потом сазва Исус Рувимово, Гадово и половину Манасијиног племена.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Исус Навин 22:1
5 Iomraidhean Croise  

Изабрао је за себе првину, одређену за главара. Дошао је с главарима народа и правду Господњу извршио, и одредбе његове с Израиљем.“


А Рувимовом и Гадовом племену, и половини Манасијиног племена, Исус рече:


док Господ не да починка вашој браћи као вама. А кад и они заузму земљу коју вам даје Господ, Бог ваш, ви се вратите и запоседните своју земљу, коју вам је Мојсије, слуга Господњи, дао на другој страни Јордана, према истоку.“


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan