Исус Навин 21:10 - Нови српски превод

¹⁰ синовима Ароновим, Левитима из породице Ката, јер је први жреб пао на њих.

Novi srpski prevod

¹⁰ sinovima Aronovim, Levitima iz porodice Kata, jer je prvi žreb pao na njih.

Библија: Савремени српски превод

¹⁰ Аароновим потомцима из левитских братстава Кехатоваца, пошто је прва коцка пала на њих.

Sveta Biblija

¹⁰ I dopade sinovima Aronovijem od porodica Katovijeh izmeðu sinova Levijevih, za koje pade prvi ždrijeb,

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁰ Синовима Ароновим из рода Катовог између синова Левијевих паде први жреб.

Исус Навин 21:10 Iomraidhean Croise

1. Летописи 6:54

Ово су њихова места по насељима на њиховим подручјима: Ароновим синовима од Катове породице, пошто им је запао први жреб,

2. Mojsijeva 6:18

Катови синови су: Амрам, Исар, Хеврон и Озило. Кат је укупно живео стотину тридесет три године.

4. Mojsijeva 3:19

Катови синови по својим родовима су: Амрам, Исар, Хеврон и Озило.

4. Mojsijeva 3:27

Од Ката потиче Амрамов, Исаров, Хевронов и Озилов род. То су Катови родови.

4. Mojsijeva 4:2

„Попиши Катове потомке између Левијевих потомака према њиховим родовима и очинским домовима,

Исус Навин 21:11

Дали су им: Киријат-Арву, то јест, Хеврон, у Јудиној гори са околним пашњацима (Арва је био праотац Енаковаца).

Исус Навин 21:4

Први жреб је изашао за породице Ката. Левитима, потомцима свештеника Арона, жребом је припало тринаест градова, од Јудиног, Симеуновог и Венијаминовог племена.

Исус Навин 21:9

Ови градови од племена синова Јудиних и од племена синова Симеунових, који се наводе по именима, били су дати