Исус Навин 12:16 - Нови српски превод

¹⁶ цар македски, један; цар ветиљски, један;

Novi srpski prevod

¹⁶ car makedski, jedan; car vetiljski, jedan;

Библија: Савремени српски превод

¹⁶ цар Македе, један, цар Бетела, један,

Sveta Biblija

¹⁶ Car Makidski jedan; car Vetiljski jedan;

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁶ Цар макидски – један, цар ветиљски – један.

Исус Навин 12:16 Iomraidhean Croise

1. Mojsijeva 12:8

Одатле је продужио према брдима источно од Ветиља, те је поставио свој шатор између Ветиља на западу и Гаја на истоку. Ту је Аврам саградио жртвеник Господу и призвао име Господње.

1. Mojsijeva 28:19

То место је назвао „Ветиљ“. Тај град се раније звао Луз.

Исус Навин 10:28

Тог дана је Исус освојио Македу. Освојио је град оштрим мачем и погубио њеног цара, а све становништво у њему је изручио клетом уништењу. За собом није оставио преживеле. С македским царем је поступио као са јерихонским царем.

Исус Навин 12:15

цар ливњански, један; цар одоламски, један;

Исус Навин 12:17

цар тафујшки, један; цар еферски, један;

Исус Навин 8:17

Није било човека у Гају и у Ветиљу, који није изашао да гони Израиљце; оставили су град отворен гонећи Израиљце.

Судије 1:22

Тако су и синови Јосифови отишли горе у Ветиљ, и Господ је био с њима.