Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Исус Навин 10:43 - Нови српски превод

43 А онда се Исус са свим Израиљем вратио у табор у Галгалу.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

43 A onda se Isus sa svim Izrailjem vratio u tabor u Galgalu.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

43 Потом се Исус, и сав Израел с њим, врати у табор у Гилгалу.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

43 Potom se vrati Isus i sav Izrailj s njim u oko u Galgal.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

43 Потом се вратише Исус и сав Израиљ у збор у Галгал.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Исус Навин 10:43
6 Iomraidhean Croise  

из Вет-Гилгала и са поља Гаваје и Азмавета, јер су певачи за себе сазидали села око Јерусалима.


А онда се Исус са свим Израиљем вратио у табор у Галгалу.


Све те цареве и њихове земље Исус је освојио одједанпут, јер је Господ, Бог Израиљев ратовао за Израиља.


Кад је то чуо Јавин, цар Асора, пошаље поруку Јоваву, цару Мадона, цару Симрона, и цару Ахсафа,


Народ је изашао из Јордана десетога дана првога месеца. Утаборили су се у Галгалу, код источне границе Јерихона.


Тада Самуило рече: „Хајдемо у Галгал, да тамо потврдимо царство.“


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan