Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




Филипљанима 1:3 - Нови српски превод

3 Захваљујем своме Богу кад год вас се сетим.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

3 Zahvaljujem svome Bogu kad god vas se setim.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

3 Захваљујем своме Богу кад год вас се сетим.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

3 Zahvaljujem Bogu svojemu kad se god opomenem vas,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

3 Захваљујем свом Богу кад год вас се сетим,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




Филипљанима 1:3
10 Iomraidhean Croise  

Али, хвала Богу што сте од срца послушали оно учење коме сте поверени, иако сте некад били робови греха.


Увек захваљујем своме Богу за вас због Божије милости која вам је дата у Христу Исусу.


Јер, какву захвалност можемо дати Богу за сву радост коју доживљавамо због вас пред Богом?


Дужни смо, браћо, да увек захваљујемо за вас, што је и право, јер ваша вера буја, а ваша се међусобна љубав увећава.


Захвалан сам Богу, којему, као и моји преци, служим чистом савешћу, док те се непрестано, спомињем у својим молитвама дан и ноћ.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan