Данило 5:22 - Нови српски превод

²² А ти, Валтасаре, сине његов, ниси понизио своје срце иако си знао све ово,

Novi srpski prevod

²² A ti, Valtasare, sine njegov, nisi ponizio svoje srce iako si znao sve ovo,

Библија: Савремени српски превод

²² »А ти се, Валтасаре, његов сине, ниси понизио, иако си све то знао,

Sveta Biblija

²² A ti, Valtasare, sine njegov, nijesi ponizio srca svojega premda si znao sve ovo.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²² А ти, Валтасаре, сине његов, ниси понизио срце своје иако си све ово знао.

Данило 5:22 Iomraidhean Croise

2. Летописи 33:23

Није се понизио пред Господом као што се понизио његов отац Манасија, јер је тај исти Амон грешио све више и више.

2. Летописи 36:12

Он је чинио што је зло у очима Господа, свог Бога, и није се понизио пред пророком Јеремијом и поруком уста Господњих.

Psalmi 119:46

да сведочим ја прописе твоје, пред царевима да се не постидим;

2. Mojsijeva 10:3

Мојсије и Арон дођу к фараону и кажу му: „Овако каже Господ, Бог Јевреја: ’Докле ћеш одбијати да ми се покориш? Пусти мој народ да ми служи.

Исаија 13:11

јер ћу казнити васељену за злоћу, и опаке за кривицу; и зауставићу понос охолих, и понизићу надменост насилничку.

Исаија 14:13

А у свом си срцу говорио: „Попећу се на небеса, изнад звезда Божијих. Престо свој ћу подићи и сешћу на гори саборној, на ивицама севера.

Исаија 26:10

Ако опаки добије наклоност, ипак неће научити шта је праведност; у земљи честитих он чини неправду и не обазире се на величанство Господње.

Данило 5:18

О, царе, Свевишњи Бог је дао твоме оцу Навуходоносору царство, величину, величанство и славу.

Mateju 14:4

Јован је говорио Ироду: „Ти немаш права да је имаш за жену!“

Mateju 21:32

Јер Јован је дошао к вама да вам покаже пут праведности, али му нисте поверовали. А порезници и блуднице су му поверовали. Ви сте то видели, али нисте променили мишљење да му поверујете.

Luka 12:47

Слуга који зна господареву вољу, а не извршује је и није приправан, биће ишибан јако.

Jovanu 13:17

Пошто знате ово, бићете блажени ако то и чините.

Јаковљева 4:17

Према томе, ко зна да чини добро, а не чини, грех му је.

Јаковљева 4:6

али даје већу милост. Зато Писмо говори: „Бог се супротставља охолима, а понизнима исказује милост.“