Данило 3:8 - Нови српски превод

⁸ У тај час приступе неки Халдејци и оптуже Јудејце.

Novi srpski prevod

⁸ U taj čas pristupe neki Haldejci i optuže Judejce.

Библија: Савремени српски превод

⁸ У то време, звездознанци дођоше и оптужише Јудеје.

Sveta Biblija

⁸ A neki Haldeji taj èas doðoše i tužiše Jevreje,

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁸ У тај час дођоше Халдејци и оптужише Јудејце.

Данило 3:8 Iomraidhean Croise

Јестира 3:6

Али помисао да убије само Мардохеја му је била недовољна, јер су му открили Мардохејево порекло. Зато је Аман одлучио да истреби све Јевреје који су живели у Артаксерксовом царству, сав Мардохејев народ.

Данило 1:4

младиће без икакве мане, доброг изгледа, умешне у свакој врсти мудрости, врсне у знању и расуђивању, и способне за службу на царском двору – да их науче писму и језику Халдејаца.

Данило 2:10

Халдејци одговорише цару: „Нема на земљи човека који би могао да разјасни што цар захтева. Никада један цар, било како да је велики и моћан, није тражио тако нешто од чаробњака, гатара и Халдејаца.

Данило 2:2

Цар је наредио да се позову чаробњаци, гатари, врачари и Халдејци, да кажу цару шта је сањао. Кад су дошли, стали су пред цара.

Данило 3:7

Чим је сав народ зачуо глас рога, фруле, китаре, лире, гајди, и свих осталих свирала, сви су народи, племена и језици пали и поклонили се кипу који је подигао цар Навуходоносор.

Данило 4:7

Када су дошли чаробњаци, гатари, Халдејци и звездознанци, испричао сам им свој сан, али нису могли да кажу његово тумачење.

Данило 6:4

Тада су начелници и сатрапи гледали да нађу неку замерку Даниловој управи над царством, али нису могли да му нађу ни замерку ни грешку, јер је био поуздан. Тако нису могли да пронађу на њему ни немара ни грешке.

Dela apostolska 28:22

Ипак, желимо да чујемо шта су твоји погледи, јер нам је познато да се против ове секте свуда говори.“