Данило 2:36 - Нови српски превод

³⁶ То је сан. Сада ћемо саопштити цару његово тумачење.

Novi srpski prevod

³⁶ To je san. Sada ćemo saopštiti caru njegovo tumačenje.

Библија: Савремени српски превод

³⁶ »То је био твој сан, царе, а сада ћемо ти рећи шта он значи.

Sveta Biblija

³⁶ To je san; a sada æemo kazati caru što znaèi.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³⁶ То је био сан, а сада ћемо растумачити шта он значи.

Данило 2:36 Iomraidhean Croise

1. Mojsijeva 40:12

Јосиф му рече: „Ово је значење сна: три младице су три дана.

1. Mojsijeva 40:18

Јосиф му одговори: „Ово је тумачење сна: три кошаре су три дана.

Данило 2:31

Ти си, о, царе, видео велики кип. Кип је био огроман и изванредно блистав. Стајао је испред тебе, а изглед му је био застрашујући.