Авакум 2:15 - Нови српски превод

¹⁵ Јао ономе ко напија свога ближњег, гнев свој излива и опија га да би му гледао голотињу!

Novi srpski prevod

¹⁵ Jao onome ko napija svoga bližnjeg, gnev svoj izliva i opija ga da bi mu gledao golotinju!

Библија: Савремени српски превод

¹⁵ »Тешко оном ко ближњему даје пиће, сипајући га из мешине док се овај не опије, да би гледао његову голотињу.

Sveta Biblija

¹⁵ Teško onome koji poji bližnjega svojega, dodaje mijeh svoj da bi ga opojio i gledao mu golotinju.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁵ Тешко оном који опија ближњег свога, додаје му из врча да га опије и да гледа голотињу његову.

Авакум 2:15 Iomraidhean Croise

1. Mojsijeva 9:22

Хам, отац Хананов, опази голотињу свога оца, па јави то двојици своје браће напољу.

2. Самуило 11:13

Давид га је позвао да једе и пије с њим, па га је напио. Али увече Урија изађе и легне на свој лежај са слугама свога господара; није отишао својој кући.

2. Mojsijeva 32:25

Мојсије је видео да се народ разуздао, јер га је Арон препустио разузданости, на злурадост његових непријатеља.

Исаија 28:7

А и они посрћу од вина, и тетурају се од жестоког пића. Свештеник и пророк од жестоког пића, омамило их је вино; тетурају се због жестоког пића. Посрћу при виђењу, љуљају се на рочишту.

Исаија 28:8

Та сви су столови пуни гнусних избљувака, нигде места чистога.

Исаија 5:22

Тешко онима који су у вину силни, и у мешању жестоких пића храбри;

Јеремија 25:15

Јер овако ми је казао Господ, Бог Израиља: „Узми ову чашу вина јарости из моје руке и напој њоме све народе којима те шаљем.

Јеремија 51:7

Чаша златна је Вавилон био у Господњој руци, сву је земљу опијао. Од њеног вина су се напили народи и зато су се понели лудо народи ти.

Осија 7:5

На дан нашега цара клонули су главари разгаљени вином и он пружи своју руку подсмевачима.

Авакум 2:14

Јер ће се земља испунити познавањем Господа, као што је водом испуњено море.

Авакум 2:16

Наситићеш се срамотом више него чашћу. Пиј сада и ти и покажи своју необрезаност. Стићи ће те чаша у десници Господњој и срамота ће покрити част твоју.

Откривење 17:2

С њом су земаљски цареви блудничили, а становници земље се напили вином њеног блудничења.“

Откривење 17:6

Видео сам да се та жена опија крвљу светих, и крвљу оних који исповедају веру у Исуса. Силно сам се зачудио видевши ово велико чудо.

Откривење 18:3

Јер сви су се народи напојили жестоким вином њенога блудничења. Цареви света с њом су блудничили, а светски се трговци обогатили од њене силне раскоши!“