Авакум 2:11 - Нови српски превод

¹¹ Јер ће камен из зида викати, сведочиће греда из крова.

Novi srpski prevod

¹¹ Jer će kamen iz zida vikati, svedočiće greda iz krova.

Библија: Савремени српски превод

¹¹ »Камен из зида ће завикати, а кровна греда му одговорити.

Sveta Biblija

¹¹ Jer æe kamen iz zida vikati, i èvor iz drveta svjedoèiæe.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹¹ Јер камен из зида виче, а дрво из греде одговара!

Авакум 2:11 Iomraidhean Croise

1. Mojsijeva 4:10

Господ рече: „Шта си то учинио?! Глас крви твога брата вапи к мени са земље.

Тужбалице 2:18

И зидови твоји нека вапе, јецај, ћерко сионска, призивај Господа! Нека теку сузе твоје као потоци и дању и ноћу. Не дај себи одмора, наричи! Не дај мира зеницама, плачи!

Luka 19:40

Исус им одговори: „Кажем вам: ако они ућуте, камење ће викати.“

Jevrejima 12:24

Ви сте приступили посреднику Новог савеза, Исусу, и шкропљеној крви која говори речитије од Авељеве крви.

Исус Навин 24:27

Исус рече целом народу: „Ево, овај ће камен бити сведок против нас, јер је чуо све речи које нам је Господ рекао. Он ће бити сведок против вас ако се изневерите своме Богу.“

Откривење 6:10

Они повикаше снажним гласом: „О, свети и истинити Господару, колико ће још проћи док не осудиш људе на земљи и извршиш освету над онима који су пролили нашу крв?“