Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




5. Mojsijeva 3:7 - Нови српски превод

7 Запленили смо само стоку и однели плен из градова.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

7 Zaplenili smo samo stoku i odneli plen iz gradova.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

7 а сву стоку и плен из њихових градова узели смо за себе.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

7 A svu stoku i plijen po gradovima zaplijenismo za se.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

7 Сву стоку и сав плен из градова задржасмо за себе.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




5. Mojsijeva 3:7
4 Iomraidhean Croise  

Запленили смо само стоку и однели плен из градова које смо освојили.


Тако смо у оно време отели земљу из руку двојице аморејских царева, што се налази с оне стране Јордана, од потока Арнона до горе Ермон


Израиљци су запленили за себе само стоку и плен из тог града, према наредби коју је Господ дао Исусу.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan