Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




4. Mojsijeva 4:44 - Нови српски превод

44 пописаних, дакле, по њиховим родовима, било је три хиљаде две стотине.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

44 popisanih, dakle, po njihovim rodovima, bilo je tri hiljade dve stotine.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

44 пребројаних по њиховим братствима, било је 3.200.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

44 Bješe ih izbrojenijeh po porodicama njihovijem tri tisuæe i dvjesta.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

44 било је пребројаних три хиљаде и двеста.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




4. Mojsijeva 4:44
7 Iomraidhean Croise  

Број свих пописаних мушкараца, од једног месеца па навише, био је шест хиљада две стотине.


између тридесет и педесет година, свих способних да обављају службу у Шатору од састанка;


То је број пописаних Мераријевих синова које су пописали Мојсије и Арон, као што је Господ заповедио преко Мојсија.


Није вас снашло неко искушење које не сналази све људе. Али Бог је веран; он неће дозволити да будете изложени искушењима више него што можете да поднесете, него ће окончати искушења да можете издржати.


Нек ти браве буду од железа и бронзе, нек ти снага траје у све твоје дане.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan