4. Mojsijeva 21:3 - Нови српски превод

³ Господ је услишио Израиљев глас и предао им Хананце. Изручили су клетом уништењу и њих и њихове градове. Зато се то место прозвало Орма.

Novi srpski prevod

³ Gospod je uslišio Izrailjev glas i predao im Hanance. Izručili su kletom uništenju i njih i njihove gradove. Zato se to mesto prozvalo Orma.

Библија: Савремени српски превод

³ ГОСПОД услиши Израелце и предаде им Ханаанце. Израелци потпуно уништише њих и њихове градове. Тако том месту дадоше име Хорма.

Sveta Biblija

³ I usliši Gospod glas Izrailjev i dade mu Hananeje, a on zatr njih i gradove njihove, i prozva ono mjesto Orma.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³ Господ услиши глас Израиљев и даде му Хананце. Он затре њих и градове њихове и прозва то место Орма.

4. Mojsijeva 21:3 Iomraidhean Croise

Psalmi 10:17

Ти, Господе, чујеш чежњу понизних, храбриш их, ухо своје приклањаш,

Psalmi 102:17

када чује молитву јадника њихове вапаје презрети неће.

Psalmi 116:1

Ја волим Господа, јер је чуо мој глас и преклињања моја;

Psalmi 91:15

Он ће мене звати, а ја ћу му се одазвати; бићу са њим у невољи да га спасем и учиним часним.

4. Mojsijeva 14:45

Тада су сишли Амаличани и Хананци који су живели у горју, и потукли их, гонећи их све до Орме.

5. Mojsijeva 1:44

Тада су изашли Аморејци који живе у горју и пресрели вас гонећи вас као пчеле. Тукли су вас од Сира до Орме.

5. Mojsijeva 20:16

Само у овим градовима, које ти Господ, Бог твој, даје у наследство, не остављај у животу живу душу.

Исус Навин 12:14

цар орматски, један; цар арадски, један;

Исус Навин 15:30

Елтолад, Хесил, Орма;

Судије 1:17

Јуда оде са својим братом Симеуном и поби Хананце који су живели у Сефату. Град су изручили клетом уништењу. Зато се град прозвао Орма.

1. Самуило 30:30

у Орми, Вор-Асану, у Атаху,