Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




4. Mojsijeva 1:6 - Нови српски превод

6 за Симеуново племе, Сурисадајев син Саламило;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

6 za Simeunovo pleme, Surisadajev sin Salamilo;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

6 Из Симеона: Шелумиел син Цуришадајев.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

6 Od Simeunova Salamilo sin Surisadejev;

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

6 за Симеуна Саламило, син Сурисадејев,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




4. Mojsijeva 1:6
5 Iomraidhean Croise  

Ово су имена људи који ће вам помагати: за Рувимово племе, Елисур, Седијуров син;


за Јудино племе, Аминадавов син Насон;


Над војском Симеуновог племена био је Саламило, син Сурисадајев.


До њега нека логорује Симеуново племе. Кнез Симеунових потомака је Саламило, син Сурисадајев.


Петог дана свој је принос донео Саламило, син Сурисадајев, кнез Симеунових потомака.


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan