4. Mojsijeva 1:41 - Нови српски превод

⁴¹ Из Асировог племена било је пописано четрдесет једна хиљада пет стотина.

Novi srpski prevod

⁴¹ Iz Asirovog plemena bilo je popisano četrdeset jedna hiljada pet stotina.

Библија: Савремени српски превод

⁴¹ Број пописаних из Асировог племена износио је 41.500.

Sveta Biblija

⁴¹ Bješe ih izbrojenijeh od plemena Asirova èetrdeset i jedna tisuæa i pet stotina.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁴¹ било је четрдесет једна хиљада и пет стотина пребројаних у племену Асировом.

4. Mojsijeva 1:41 Iomraidhean Croise

4. Mojsijeva 1:40

Од Асирових потомака, појединачно су били пописани сви мушкарци од двадесет година па навише, способни за војску, по својим родословима, по својим породицама и својим отачким домовима.

4. Mojsijeva 1:42

Од Нефталимових потомака, појединачно су били пописани сви мушкарци од двадесет година па навише, способни за војску, по својим родословима, по својим породицама и својим отачким домовима.

4. Mojsijeva 2:28

Његова војска броји четрдесет једну хиљаду пет стотина пописаних.

4. Mojsijeva 26:47

То су породице Асирових синова. Од њих је било пописано педесет три хиљаде четири стотине.