3. Mojsijeva 7:8 - Нови српски превод

⁸ Свештенику који приноси нечију жртву свеспалницу, нека припадне кожа од жртве коју је принео.

Novi srpski prevod

⁸ Svešteniku koji prinosi nečiju žrtvu svespalnicu, neka pripadne koža od žrtve koju je prineo.

Библија: Савремени српски превод

⁸ Свештеник који за некога приноси жртву паљеницу може за себе да задржи њену кожу.

Sveta Biblija

⁸ A kad sveštenik prinese èiju žrtvu paljenicu, koža od žrtve koju prinese njegova je.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁸ Исто тако нека и кожа од жртве припадне свештенику који је вршио очишћење.

3. Mojsijeva 7:8 Iomraidhean Croise

1. Mojsijeva 3:21

А Господ Бог начини Адаму и његовој жени одећу од коже, па их одену.

2. Mojsijeva 29:14

Месо јунца, његову кожу и балегу спали изван табора. То је жртва за грех.

3. Mojsijeva 1:6

Нека се затим жртва свеспалница одере и исече на делове.

3. Mojsijeva 4:11

А јунчеву кожу са свим његовим телом, главом и ногама, утробом и балегом –

3. Mojsijeva 7:7

Закон о жртви за преступ исти је као закон о жртви за грех. Исти је закон за обе: она припада свештенику који њоме врши обред откупљења.

3. Mojsijeva 7:9

Свака житна жртва која се пече у пећи, и свака која се приправља у котлићу или на тигању нека припадне свештенику који је приноси; његова је.

4. Mojsijeva 19:5

Потом нека јуница буде спаљена на његове очи; нека се спали њена кожа, њено месо, њена крв и њена балега.

Римљанима 13:14

него обуците се у Господа Исуса Христа. И не удовољавајте пожудама бринући се за тело.

5. Mojsijeva 18:8

Нека прима исти део као и други, без обзира на продану очевину.