3. Mojsijeva 7:5 - Нови српски превод

⁵ Нека то свештеник спали на жртвенику као паљену жртву Господу. То је жртва за преступ.

Novi srpski prevod

⁵ Neka to sveštenik spali na žrtveniku kao paljenu žrtvu Gospodu. To je žrtva za prestup.

Библија: Савремени српски превод

⁵ Нека то свештеник спали на жртвенику као жртву ГОСПОДУ спаљену ватром. То је жртва за кривицу.

Sveta Biblija

⁵ I neka zapali to sveštenik na oltaru na žrtvu ognjenu Gospodu; to je žrtva za prijestup.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁵ Нека то свештеник спали на жртвенику као жртву паљеницу Господу. То је жртва за преступ.

3. Mojsijeva 7:5 Iomraidhean Croise

3. Mojsijeva 1:13

Дроб и ноге нека оперу у води, а свештеник нека све то принесе и спали на жртвенику. То је свеспалница, жртва која се пали на угодан мирис Господу.

3. Mojsijeva 1:9

Дроб и ноге нека се оперу, а свештеник нека све то спали на жртвенику. То је свеспалница, жртва која се пали на угодан мирис Господу.

3. Mojsijeva 2:16

Нека затим свештеник спали на жртвенику нешто од издробљеног жита и уља, са свим тамјаном, као жртву која се пали Господу.

3. Mojsijeva 2:2

Онда нека га донесе синовима Ароновим, свештеницима. Потом нека свештеник заграби пуну шаку брашна, уље и сав тамјан, па нека га спали на жртвенику за спомен, као жртву која се пали на угодан мирис Господу.

3. Mojsijeva 2:9

Потом свештеник нека узме део од житне жртве за спомен, па нека га спали на жртвенику. То је жртва која се пали на угодан мирис Господу.

3. Mojsijeva 3:16

Нека свештеник спали то на жртвенику, као свеспалницу на угодан мирис Господу. Све сало припада Господу!

3. Mojsijeva 3:3

Од жртве мира, као паљену жртву Господу, нека принесе сало које покрива црева, и све сало око изнутрица.

3. Mojsijeva 5:7

Ако није у стању да приушти јагње или јаре, нека Господу, као жртву за преступ који је починио, принесе две грлице, или два голубића, једног на жртву за грех, а другог на жртву свеспалницу.

3. Mojsijeva 7:4

оба бубрега и сало што је око њих и на слабинама; и мрежица што је на јетри нека се уклони заједно с бубрезима.

3. Mojsijeva 7:6

Свако мушко међу свештеницима сме је јести. Нека се једе на светом месту. Она је пресвета.

Galatima 2:20

Зато не живим више ја, него Христос живи у мени. А живот који сад живим у телу, живим вером у Сина Божијега, који ме је заволео и дао свој живот за мене.

Galatima 5:24

Они који припадају Христу, разапели су своју грешну природу са страстима и пожудама.