3. Mojsijeva 27:4 - Нови српски превод

⁴ Ако се ради о жени процени је на тридесет шекела.

Novi srpski prevod

⁴ Ako se radi o ženi proceni je na trideset šekela.

Библија: Савремени српски превод

⁴ а вредност жене тридесет шекела.

Sveta Biblija

⁴ Ako bude žensko, cijeniæeš trideset sikala.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁴ Жену процени тридесет сикала.

3. Mojsijeva 27:4 Iomraidhean Croise

3. Mojsijeva 27:3

мушкарца између двадесет и шездесет година старости процени на педесет сребрних шекела према храмском шекелу.

3. Mojsijeva 27:5

Мушко између пет и двадесет година старости процени на двадесет сребрних шекела, а женско на десет шекела.

Mateju 26:15

и рече: „Колико ћете ми платити ако вам га предам?“ Они одредише износ од тридесет сребрњака.