3. Mojsijeva 21:2 - Нови српски превод

² изузев оних који су му у крвном сродству: своје мајке, оца, сина, ћерке, брата,

Novi srpski prevod

² izuzev onih koji su mu u krvnom srodstvu: svoje majke, oca, sina, ćerke, brata,

Библија: Савремени српски превод

² осим због својих најближих сродника: своје мајке, оца, кћери, брата

Sveta Biblija

² Osim za rodom svojim po krvi, za materom svojom ili za ocem svojim ili za sinom svojim ili za kæerju svojom ili za bratom svojim,

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

² осим своје најближе родбине: мајке своје, оца свога, сина свога, ћерке своје и брата свога,

3. Mojsijeva 21:2 Iomraidhean Croise

3. Mojsijeva 18:6

Нека нико од вас не приступа коме од своје крвне родбине да открије њихову голотињу. Ја сам Господ!

3. Mojsijeva 21:11

Он не сме прилазити покојнику, нити се сме скрнавити својим оцем и својом мајком.

3. Mojsijeva 21:3

сестре девице с којом је близак, јер није била удата. Ради ње се може оскрнавити.

1. Солуњанима 4:13

Не желим да будете у незнању, браћо, у погледу оних који су уснули, да не тугујете као остали који немају наде.