3. Mojsijeva 13:8 - Нови српски превод

⁸ Ако свештеник види да се свраб проширио по кожи, нека га прогласи нечистим; то је губа.

Novi srpski prevod

⁸ Ako sveštenik vidi da se svrab proširio po koži, neka ga proglasi nečistim; to je guba.

Библија: Савремени српски превод

⁸ и свештеник ће га прегледати. Ако се осип проширио по кожи, нека га прогласи нечистим – то је заразна кожна болест.

Sveta Biblija

⁸ Ako vidi sveštenik da se krasta raširila po koži njegovoj, proglasiæe sveštenik da je neèist; guba je.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁸ Кад свештеник види да се болест проширила по кожи, нека га прогласи нечистим. То је губа.

3. Mojsijeva 13:8 Iomraidhean Croise

3. Mojsijeva 13:2

„Човек на чијој се кожи појави оток, свраб или светла пега, и то се развије у обољење на његовој кожи које изгледа као губа, нека се доведе свештенику, Арону или једном од његових синова, свештеника.

3. Mojsijeva 13:3

Нека свештеник прегледа обољење на његовој кожи. Ако је длака на оболелом месту побелела, а оболело место ниже од коже на његовом телу, то је губа. Када га свештеник прегледа, нека га прогласи нечистим.

3. Mojsijeva 13:7

Али ако се свраб прошири по кожи након што га свештеник прегледа и прогласи чистим, нека се поново појави пред свештеником.

3. Mojsijeva 13:9

Онај ко оболи од губе мора да се доведе пред свештеника.

4. Mojsijeva 5:2

„Заповеди Израиљцима да удаље из табора свакога ко је губав, свакога ко има излив, и свакога ко се онечистио о мртваца.

Dela apostolska 8:21

Ти немаш ни дела ни удела у овој служби, јер твоје срце није право пред Богом.

2 Petrova 2:19

Обећавају им слободу, а сами су робови покварености. Наиме, свако је роб онога чиме је свладан.