Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




3. Mojsijeva 13:16 - Нови српски превод

16 Ако живо месо поново побели, нека дође свештенику.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

16 Ako živo meso ponovo pobeli, neka dođe svešteniku.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

16 Ако се живо месо промени и побели, нека човек оде свештенику

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

16 A kad bi se divlje meso promijenilo i pobijeljelo, neka doðe k svešteniku.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

16 Међутим, ако се чир промени и он побели, нека дође пред свештеника.

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




3. Mojsijeva 13:16
7 Iomraidhean Croise  

Када свештеник примети живо месо, нека га прогласи нечистим. Живо месо је нечисто; то је губа.


Ако, дакле, свештеник види да је обољење побелело, нека свештеник прогласи оболелог чистим: чист је.


Једном, док је Исус био у неком граду, дошао је један човек сав у губи. Кад је видео Исуса, пао је пред њим ничице и замолио га: „Господе, ако хоћеш, можеш да ме очистиш.“


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan