3. Mojsijeva 13:10 - Нови српски превод

¹⁰ Ако свештеник примети да је оток на кожи бео, и да је од њега побелела длака, и да је живо месо у отоку,

Novi srpski prevod

¹⁰ Ako sveštenik primeti da je otok na koži beo, i da je od njega pobelela dlaka, i da je živo meso u otoku,

Библија: Савремени српски превод

¹⁰ и свештеник ће га прегледати. Ако је на кожи бео оток од кога је длака побелела и ако је у отоку живо месо,

Sveta Biblija

¹⁰ I sveštenik neka ga vidi; ako bude bijel otok na koži i dlaka bude pobijeljela, ako bi i zdravo meso bilo na otoku,

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁰ Нека га свештеник прегледа. Ако је на кожи беличаст оток, с белим длакама и отеклим чиром,

3. Mojsijeva 13:10 Iomraidhean Croise

2. Цареви 5:27

Зато ће се Наманова губа прилепити за тебе и за твоје потомство до века.“ Гијезије оде од њега губав, бео као снег.

Изреке 12:1

Ко воли опомену воли знање, а простак је ко презире укор.

3. Mojsijeva 13:11

то се губа притајила на његовој кожи. Свештеник ће га прогласити нечистим. Неће га затворити, јер је већ нечист.

3. Mojsijeva 13:24

Ако неко има опекотину на кожи, па се на живом месу на опекотини појави пега, било црвенкастобела или бела,

3. Mojsijeva 13:9

Онај ко оболи од губе мора да се доведе пред свештеника.

Амос 5:10

А они мрзе онога који на вратима прекорева, гаде се онога који честито говори.

Jovanu 7:7

Свет не може да мрзи вас, али мене мрзи, јер му ја износим пред очи његова зла дела.