2. Самуило 8:18 - Нови српски превод

¹⁸ Венаја, син Јодајев, је био над Херећанима и Фелећанима, а Давидови синови су били кнезови.

Novi srpski prevod

¹⁸ Venaja, sin Jodajev, je bio nad Herećanima i Felećanima, a Davidovi sinovi su bili knezovi.

Библија: Савремени српски превод

¹⁸ Бенаја син Јехојадин заповедник над Керећанима и Пелетовцима, а Давидови синови били су цареви саветници.

Sveta Biblija

¹⁸ A Venaja sin Jodajev bješe nad Heretejima i Feletejima; a sinovi Davidovi knezovi.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁸ Венаја, син Јодајев, заповедао је херетејима и фелетејима, а синови Давидови били су свештеници.

2. Самуило 8:18 Iomraidhean Croise

2. Самуило 15:18

Све су његове слуге ступале уз њега; а и сви Херећани и Фелећани; и сви Гаћани, шест стотина људи, који су дошли за њим из Гата, ступали су пред царем.

2. Самуило 20:23

Јоав је био над свом израиљском војском, а Венаја, син Јодајев, је био над Херећанима и Фелећанима.

2. Самуило 20:26

Ира Јаиранин је, такође, био Давидов свештеник.

2. Самуило 20:7

Јоавови људи заједно са Херећанима и Фелећанима, и свим ратницима, крену за њим. Напустили су Јерусалим и дали се у потрагу за Севом, сином Вихријевим.

1. Цареви 1:38

Тако сиђу свештеник Садок, пророк Натан, и Венаја, син Јодајев, с Херећанима и Фелећанима, те посаде Соломона на мазгу цара Давида и дођу на Гион.

1. Цареви 1:44

Цар је послао с њим свештеника Садока, пророка Натана и Венају, сина Јодајевог, с Херећанима и Фелећанима. Они су га посадили на цареву мазгу,

1. Цареви 1:8

Међутим, свештеник Садок, Венаја, син Јодајев, пророк Натан, Семај, Реи и Давидови јунаци нису пристали уз Адонију.

1. Цареви 2:25

Тада цар Соломон посла Венају, сина Јодајевог, који удари Адонију, те он умре.

1. Цареви 4:4

Венаја, син Јодајев, војвода над војском, Садок и Авијатар, свештеници;

1. Цареви 4:5

Азарија, син Натанов, је био над намесницима; Завут, син Натанов, свештеник и царев пријатељ;

2. Цареви 11:4

А седме године Јодај је послао по стотнике Хоријаца и стражу, и довео их у Дом Господњи. Склопио је са њима савез, и пошто их је заклео у Дому Господњем, показао им је царевог сина.

1. Летописи 11:22

Венаја, син Јодајев. Он је био храбар ратник из Кавзеела, који је учинио велика дела. Он је убио два сина Ариела Моавца. А једног снежног дана је сишао у јаму и убио лава.

1. Летописи 18:17

Венаја, син Јодајев, је био над Херећанима и Фелећанима, а Давидови синови су били први до цара.

Језекиљ 25:16

зато, говори Господ Бог: ево, подићи ћу руку на Филистејце: истребићу Херећане и уништити остатак што живи уз море.

Софонија 2:5

Јао Херећанима, становницима приморског краја! О, Ханане, реч је Господња против тебе, земљо филистејска: „Уништићу ти сваког живог!“

1. Самуило 30:14

Ми смо упали у Негев Херета, у Јудина подручја, у Негев Халева и спалили Сиклаг.“