2. Самуило 5:10 - Нови српски превод

¹⁰ Давид је постајао све моћнији, јер је Господ, Бог над војскама, био с њим.

Novi srpski prevod

¹⁰ David je postajao sve moćniji, jer je Gospod, Bog nad vojskama, bio s njim.

Библија: Савремени српски превод

¹⁰ Давид је постајао све моћнији, јер је с њим био ГОСПОД, Бог над војскама.

Sveta Biblija

¹⁰ I David jednako napredovaše, jer Gospod Bog nad vojskama bješe s njim.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁰ Све више је јачао Давид јер је Господ, Бог Саваот, био с њим.

2. Самуило 5:10 Iomraidhean Croise

1. Mojsijeva 21:22

У то време Авимелех у пратњи Фихола, заповедника његове војске, рече Аврахаму: „Бог је с тобом у свему што радиш.

2. Самуило 3:1

Дуго се водио рат између дома Сауловог и дома Давидовог, али је дом Давидов све више јачао а дом Саулов слабио.

2. Самуило 7:9

Био сам с тобом где год си ишао и затирао сам све твоје непријатеље пред тобом. Ја ћу твоје име учинити великим, као име великаша на земљи.

2. Самуило 8:14

У Идумеји је свуда поставио војне таборе. Тако су сви Едомци постали Давидови поданици. Господ је давао победу Давиду где год је ишао.

2. Самуило 8:6

Давид је поставио војне таборе у Араму дамаштанском; Арамејци су постали Давидови поданици, па су му доносили данак. Господ је давао победу Давиду где год је ишао.

Књига о Јову 17:9

Али праведник ће истрајати на свом путу, још више ће ојачати човек чистих руку.

Psalmi 24:10

Ко је тај Цар славе? Господ над војскама, он је тај Цар славе. Села

Psalmi 46:11

С нама је Господ над војскама, Бог Јаковљев наша је тврђава. Села

Psalmi 46:7

С нама је Господ над војскама, Бог Јаковљев наша је тврђава. Села

Изреке 4:18

А стаза је праведника попут светла зоре које осваја и светли док дан не осване.

Исаија 9:7

Распростирању власти и миру неће бити краја на престолу Давидову и на царству његову, да га среди и да га утврди у праву и у праведности од сада и до века. Ревност Господа над војскама то ће учинити.

Агеј 2:4

Зато сада, Зоровавељу, буди јак – говори Господ. Буди јак, првосвештениче Исусе, сине Јоседеков! Буди јак, сав народе земље – говори Господ. Градите, јер ја сам са вама – говори Господ над војскама.

Luka 2:52

А Исус је бивао све мудрији и зрелији, те све милији и Богу и људима.

Римљанима 8:31

Шта, дакле, да кажемо на све ово? Ако је Бог за нас, ко може против нас?

1. Самуило 18:12

Саул се бојао Давида, јер је Господ био с њим, а од Саула је био одступио.

1. Самуило 18:14

Давид је био успешан у свим својим подухватима јер је Господ био с њим.

1. Самуило 18:5

Давид је био успешан на свим походима на које га је Саул слао, па га је Саул поставио као заповедника над војском. То је било мило свему народу и Сауловим слугама.