2. Самуило 3:11 - Нови српски превод

¹¹ Исвостеј се није усудио да каже ни реч Авениру јер га се плашио.

Novi srpski prevod

¹¹ Isvostej se nije usudio da kaže ni reč Aveniru jer ga se plašio.

Библија: Савремени српски превод

¹¹ Иш-Бошет се више не усуди да иједном речју одговори Авнеру, јер га се уплашио.

Sveta Biblija

¹¹ I on ne može više ništa odgovoriti Aveniru, jer ga se bojaše.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹¹ Он не одговори Авениру ништа јер га се бојао.

2. Самуило 3:11 Iomraidhean Croise

2. Самуило 3:10

да ће пренети царство с дома Сауловог и успоставити престо Давиду над Израиљем и Јудом од Дана до Вир-Савеје.“

2. Самуило 3:12

Авенир је, затим, послао гласнике Давиду у своје име говорећи: „Чија је земља? Склопи савез са мном, па ћу ти помоћи да придобијеш сав Израиљ.“

Psalmi 60:2

Ти си земљу уздрмао, расцепао си је; раселине њене споји јер је уздрмана.