Biblia Todo Logo
Bìoball air-loidhne

- Sanasan -




2. Самуило 23:31 - Нови српски превод

31 Ави-Алвон Арваћанин, Азмавет Варумљанин,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Novi srpski prevod

31 Avi-Alvon Arvaćanin, Azmavet Varumljanin,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Библија: Савремени српски превод

31 Ави-Алвон Аравац, Азмавет Бархумац,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Sveta Biblija

31 Avi-Alvon Arvaæanin, Azmavet Varumljanin,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

31 Ави-Алвон Арвићанин, Азмавет Варумљанин,

Faic an caibideil Dèan lethbhreac




2. Самуило 23:31
6 Iomraidhean Croise  

Кад је цар Давид дошао у Ваурим, изашао је неки човек из Сауловог дома, по имену Семај, син Гире; изашао је и проклињао.


Њен муж је пошао с њом плачући иза ње све до Ваурима. Тада му је Авенир рекао: „Иди, врати се кући.“ И он се врати.


Поглавар Ахијезер и Јоас, синови Семаје из Гаваје, Језило и Фелет, Азмаветови синови, и Вераха и Јуј из Анатота,


Надгледник царевих ризница био је Адилов син Азмавет, а над ризницама по земљи, по градовима, селима и тврђавама, Озијин син Јонатан.


Вет-Арава, Семарајим, Ветиљ;


Lean sinn:

Sanasan


Sanasan