2. Самуило 23:30 - Нови српски превод

³⁰ Венаја Пиратоњанин, Идај из долине Гаса.

Novi srpski prevod

³⁰ Venaja Piratonjanin, Idaj iz doline Gasa.

Библија: Савремени српски превод

³⁰ Бенаја Пиратонац, Хидај из клисура Гааша,

Sveta Biblija

³⁰ Venaja Piratonjanin, Idaj iz doline Gasa.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³⁰ Венаја, Пиратоњанин, Идај из потока Гаса,

2. Самуило 23:30 Iomraidhean Croise

1. Летописи 27:14

Једанаести, једанаестог месеца, био је Венаја Пиратоњанин од Јефремових синова. У његовом реду је било двадесет четири хиљаде.

5. Mojsijeva 1:24

Они су кренули, успели се у горје, те дошли у долину Есхол и извидели је.

Исус Навин 24:30

Сахранили су га у крају који му је припао у наследство у Тимнат-Сераху, који је на Јефремовој гори северно од горе Гас.

Судије 12:13

После њега је судија у Израиљу био Авдон, син Елила Пиратоњанина.

Судије 12:15

Кад је Авдон, син Елила Пиратоњанина умро, био је сахрањен у Фаратону у Јефремовој земљи, у амаличком горју.

Судије 2:9

Сахранили су га на делу његовог наследства у Тимнат-Аресу, у Јефремовој гори, северно од горе Гас.