2. Самуило 22:8 - Нови српски превод

⁸ Тад се земља уздрма, затресе, задрхташе темељи небески, стресоше се због његовог гнева.

Novi srpski prevod

⁸ Tad se zemlja uzdrma, zatrese, zadrhtaše temelji nebeski, stresoše se zbog njegovog gneva.

Библија: Савремени српски превод

⁸ »Земља задрхта и затресе се, уздрмаше се темељи небеса, задрхташе јер се разјарио.

Sveta Biblija

⁸ Zatrese se i pokoleba se zemlja, temelji nebesima zadrmaše se i pomjeriše se, jer se on razgnjevi.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁸ Земља се потресе и задрхта, темељи небеса се уздрмаше, покренуше се јер се он разгневи.

2. Самуило 22:8 Iomraidhean Croise

2. Самуило 23:7

Дотиче се само гвожђем или дршком копља, те се на месту потпуно спаљује.“

Књига о Јову 26:11

Дрмају се стубови небески, ужаснути његовим прекором.

Psalmi 18:7

Тад се земља уздрма, затресе, задрхташе темељи планина, стресоше се због његовог гнева.

Psalmi 68:8

земља се тресла, небеса су пљуштала, пред Богом, Богом синајским, пред Богом, Богом Израиљевим.

Psalmi 77:18

Пролом твога грома беше у вихору, муње светом засветлише, а земља се дрмала и тресла.

Psalmi 77:19

По мору је стаза твоја прошла, прошао си немирним водама, а стопама твојим трага нема.

Psalmi 97:4

Његове муње блеште светом, а земља задрхти када то угледа.

Наум 1:5

Због њега се горе тресу, а брегови растачу. Земља се пред њим подиже и сав свет и сви који на њему живе.

Mateju 27:51

Уто се храмска завеса расцепи на двоје од горе до доле, а земља се потресе, те се стене распукоше.

Mateju 28:2

У тај час наста велики потрес, јер је анђео Господњи сишао са неба, приступио, откотрљао гробни камен и сео на њега.

Dela apostolska 4:31

Када су се помолили, потресла се кућа у којој су били окупљени, те су се сви испунили Духом Светим. Затим су одважно навештавали Божију реч.

Судије 5:4

Кад си силазио са Сира, Господе, кад си ступао са поља едомских, земља се тресла, небеса су пљуштала, облаци су водом запљуштали.