2. Самуило 22:38 - Нови српски превод

³⁸ Душмане своје гоним и таманим, не враћам се док их не докрајчим.

Novi srpski prevod

³⁸ Dušmane svoje gonim i tamanim, ne vraćam se dok ih ne dokrajčim.

Библија: Савремени српски превод

³⁸ Гоним непријатеље и затирем их, не окрећем се док их не докрајчим.

Sveta Biblija

³⁸ Tjeram neprijatelje svoje, i potirem ih, i ne vraæam se dokle ih ne istrijebim.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

³⁸ Гоним непријатеље своје и уништавам и не враћам се док их не истребим.

2. Самуило 22:38 Iomraidhean Croise

2. Самуило 10:14

Кад су Амонци видели да су Арамејци побегли, побегли су пред Ависајем и ушли у град. Пошто се вратио из борбе са Амонцима, Јоав је дошао у Јерусалим.

2. Самуило 22:39

Затирем их, разбијам, и неће се дићи, и падају под моје ноге.

2. Самуило 7:9

Био сам с тобом где год си ишао и затирао сам све твоје непријатеље пред тобом. Ја ћу твоје име учинити великим, као име великаша на земљи.

2. Mojsijeva 15:9

Душманин рече: ’Гонићу их, ухватити, плен свој поделити, заситићу њима своју душу; свој ћу мач исукати и силом их поробити.’

Римљанима 8:37

Али, упркос свему томе, ми надмоћно побеђујемо посредством онога који нас је заволео.