2. Самуило 22:21 - Нови српски превод

²¹ Господ ми по правди мојој плати, награди ми чистоћу руку мојих,

Novi srpski prevod

²¹ Gospod mi po pravdi mojoj plati, nagradi mi čistoću ruku mojih,

Библија: Савремени српски превод

²¹ ГОСПОД ми узврати по мојој праведности, награди ме јер су ми руке чисте.

Sveta Biblija

²¹ Dade mi Gospod po pravdi mojoj, po èistoti ruku mojih dariva me.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²¹ Даде ми Господ по праведности мојој, по чистоти руку мојих награди ме.

2. Самуило 22:21 Iomraidhean Croise

2. Самуило 22:25

по правди ме је мојој Господ наградио, моја му је недужност пред очима.

1. Цареви 3:6

Соломон рече: „Ти си исказао велику милост своме слузи, моме оцу Давиду, који је ходио пред тобом у верности, праведности и поштењу срца. Ти си му сачувао ову велику милост и дао му сина да седне на његов престо, како је то данас.

1. Цареви 8:32

ти чуј с небеса и делуј, те осуди онога који је учинио безакоње сваљујући на његову главу према ономе што је учинио. А праведника награди према његовој праведности.

Књига о Јову 17:9

Али праведник ће истрајати на свом путу, још више ће ојачати човек чистих руку.

Psalmi 19:11

Њима се твој слуга опомиње, ко њих чува велику награду прима.

Psalmi 24:4

Онај коме су руке недужне, човек који има срце без мане, чија душа не следи испразност, и који се не заклиње лажно.

Psalmi 7:8

Господ суди народима, суди ми, Господе, по праведности и непорочности мојој.

Изреке 11:31

Гле, већ је и праведник на земљи награђен, а камоли злочинац и грешник неће бити!

1 Korinæanima 15:58

Стога, вољена моја браћо, будите чврсти и непоколебљиви. Имајте вазда пуне руке посла у служби за Господа, знајући да ваш труд у служби за Господа није бесплодан.

Јаковљева 4:8

Приближите се Богу и он ће се приближити вама. Очистите руке, грешници! Очистите срца, ви подељене душе!

1. Самуило 26:23

А Господ нека плати сваком човеку по својој правди и верности! Јер Господ те је данас предао у моје руке, али ја нисам хтео да подигнем руку на помазаника Господњег.