2. Самуило 22:20 - Нови српски превод

²⁰ Изведе ме на пространо место, избави ме јер сам му по вољи.

Novi srpski prevod

²⁰ Izvede me na prostrano mesto, izbavi me jer sam mu po volji.

Библија: Савремени српски превод

²⁰ »Извео ме на пространо место, избавио ме јер сам му омилио.

Sveta Biblija

²⁰ I izvede me na prostrano mjesto, izbavi me, jer sam mu mio.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

²⁰ Изведе ме на чистину, избави ме јер ме воли.

2. Самуило 22:20 Iomraidhean Croise

1. Mojsijeva 26:22

Оданде се преселио и ископао још један бунар. Око овога се нису свађали. Зато га је назвао Ровот, рекавши: „Господ нам је дао простор да се умножимо на земљи.“

2. Самуило 15:26

Али ако ми каже: ’Ниси ми по вољи’, ево ме, па нека чини са мном што сматра за добро.“

2. Самуило 22:37

Шириш тло под кораком мојим, да ми ноге не би посрнуле.

1. Летописи 4:10

Јавис је призвао Бога Израиљевог говорећи: „Благослови ме и рашири моје међе! Нека твоја рука буде са мном, и сачувај ме од несреће, да се не мучим!“ И Бог је услишио што је тражио.

Psalmi 118:5

У тескоби Господа сам звао; чуо ме је Господ, извео ме на пространо место.

Psalmi 147:11

Господу су мили ти што га се боје, они што се надају милости његовој!

Psalmi 149:4

Јер Господу је његов народ мио, он понизне овенчава спасењем.

Psalmi 22:8

„У Господа се уздао, нека га он избави, кад у њему радост налази.“

Psalmi 31:8

Ниси ме дао у руке душманину, него си ми ноге поставио на пространо место.

Psalmi 31:9

Смилуј ми се, Господе, јер сам у невољи, моје око од жалости копни, вене моја душа и нутрина.

Исаија 42:1

Ево Слуге мога, коме сам потпора, изабраника мога, миљеника душе моје. На њега сам Духа свога излио да доноси правду народима.

Осија 4:16

Као јогунаста јуница Израиљ је јогунаст. Хоће ли их сада Господ водити као јагње на пространо место?

Mateju 17:5

Док је Петар још говорио, један светли облак их заклони и из облака се зачу глас: „Ово је Син мој вољени, који ми је по вољи! Њега слушајте!“

Mateju 27:43

Уздао се у Бога, нека га сад избави ако му је по вољи! Са̂м је рекао: ’Син сам Божији.’“

Mateju 3:17

Тада се зачуо глас с неба: „Ово је Син мој вољени, који ми је сва радост!“