2. Самуило 22:14 - Нови српски превод

¹⁴ Тада Господ загрме с небеса, разлеже се глас Свевишњега.

Novi srpski prevod

¹⁴ Tada Gospod zagrme s nebesa, razleže se glas Svevišnjega.

Библија: Савремени српски превод

¹⁴ ГОСПОД загрме с неба, заори се глас Свевишњега.

Sveta Biblija

¹⁴ Zagrmje s nebesa Gospod, i višnji pusti glas svoj.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹⁴ Господ с небеса загрме, Свевишњи пусти глас свој.

2. Самуило 22:14 Iomraidhean Croise

Књига о Јову 40:9

Тада ћу ти ја признати да десница твоја може да те спасе.

2. Mojsijeva 19:6

Ви ћете ми бити царство свештеника и свети народ.’ Ово су речи које ћеш пренети израиљском народу.“

Исаија 30:30

и зачуће се величанствени глас Господњи, и показаће се удар руке његове у јаросном гневу, у ватри што прождире, из провале облака и олује, и из града који је као туцаник,

Језекиљ 10:5

Звук крила херувима се чуо до дворишта, као глас Свемоћног кад говори.

Откривење 11:19

Затим се отворио Божији храм на небу, и у њему се показао Ковчег његовог савеза. Тада ударише муње, тутњава, громови, потрес и велики град.

Судије 5:20

С неба су звезде ратовале, са својих су стаза са Сисером ратовале.

1. Самуило 2:10

Пропашће они што се противе Господу, Господ ће на њих загрмети с небеса. Он ће судити крајевима земље, своме цару он ће дати снагу, узвисиће рог помазанику своме.“

1. Самуило 7:10

Док је Самуило приносио жртву свеспалницу, Филистејци су се приближили да нападну Израиља. Али Господ загрме јаком грмљавином у тај дан против Филистејаца и смете их, тако да су били потучени од Израиља.