2. Самуило 22:12 - Нови српски превод

¹² Од таме начини око себе шатор, од облака тамних, од зборишта вода.

Novi srpski prevod

¹² Od tame načini oko sebe šator, od oblaka tamnih, od zborišta voda.

Библија: Савремени српски превод

¹² Тмину учини заклоном око себе, окружен облацима небеским, мрачним и пуним воде.

Sveta Biblija

¹² Od mraka naèini oko sebe šator, od mraènijeh voda, oblaka vazdušnijeh.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

¹² Развуче таму око себе као колибу, црне воде и облаке тамне.

2. Самуило 22:12 Iomraidhean Croise

2. Самуило 22:10

Он небеса пресави и сиђе, под ногама густа му је тама.

1. Цареви 20:12

Кад је Вен-Адад чуо ову поруку док је пио са царевима под шаторима, рекао је својим слугама: „Крените!“ Они кренуше у град.

Књига о Јову 36:29

Ко још разуме како се ваља облак и како грми из куће његове?

Psalmi 27:5

Јер он ме склања под сеницу своју у дан невоље, скрива ме у скровишту свог шатора, на стену ме подиже.

Psalmi 97:2

Окружен је облацима, густом тамом; на праведности и на праву престо му почива.