2. Самуило 18:8 - Нови српски превод

⁸ Битка се проширила по целом крају. Тога дана је шума прогутала више народа него што их је пало од мача.

Novi srpski prevod

⁸ Bitka se proširila po celom kraju. Toga dana je šuma progutala više naroda nego što ih je palo od mača.

Библија: Савремени српски превод

⁸ Битка се прошири по целом оном крају, и тога дана више жртава однесе шума него мач.

Sveta Biblija

⁸ Jer se boj raširi po svoj zemlji, i više proždrije naroda u onaj dan šuma nego što proždrije maè.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁸ Битка се прошири по целом том крају. Више народа прождера шума него мач.

2. Самуило 18:8 Iomraidhean Croise

2. Самуило 18:7

Давидове слуге су поразиле израиљски народ; био је то велики пораз у онај дан: двадесет хиљада мртвих.

2. Самуило 18:9

А Авесалом је набасао на неке Давидове слуге. Авесалом је јахао на својој мазги, али док је мазга пролазила испод густе крошње једног великог храста, коса му се закачила за храст, тако да је висио између неба и земље. Мазга испод њега је наставила да иде.

1. Цареви 20:30

Остали су побегли у Афек, у град, али се градски зид срушио на преосталих двадесет седам хиљада људи. Вен-Адад је побегао у град и ушао у тајну одају.

Psalmi 3:7

Устани, Господе, спаси ме, мој Боже; све душмане моје удари у браду, опакима све зубе поломи.

Psalmi 43:1

Досуди ми правду, Боже, одбрани мој спор од безбожног света, избави ме од човека подлог и неправедног.

2. Mojsijeva 15:10

На дах твојих уста море их је прекрило, потонуше као олово у моћним водама.

Изреке 24:21

Бој се Господа, сине мој, баш као и цара; не дружи се с бунтовнима;

Изреке 24:22

јер изненадна долази њихова пропаст и ко ће да сазна свршетак ове двојице?

Исус Навин 10:11

А док су бежали пред Израиљцима низ Вет-Оронску стрмину, Господ их је засипао великим градом са неба до Азеке. Више их је погинуло од града него што су их Израиљци побили својим мачевима.