2. Самуило 18:7 - Нови српски превод

⁷ Давидове слуге су поразиле израиљски народ; био је то велики пораз у онај дан: двадесет хиљада мртвих.

Novi srpski prevod

⁷ Davidove sluge su porazile izrailjski narod; bio je to veliki poraz u onaj dan: dvadeset hiljada mrtvih.

Библија: Савремени српски превод

⁷ где Давидове слуге поразише израелску војску. Покољ тога дана био је веома велик: двадесет хиљада погинулих.

Sveta Biblija

⁷ Ondje razbiše narod Izrailjev sluge Davidove, i mnogo izgibe ondje u onaj dan, dvadeset tisuæa.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁷ Тамо слуге Давидове потукоше Израиљце. Пораз је био велик јер погибе тог дана двадесет хиљада.

2. Самуило 18:7 Iomraidhean Croise

2. Самуило 15:6

Овако је поступао са сваким Израиљцем који би долазио цару по правду. Тако је Авесалом придобио за себе срца Израиљаца.

2. Самуило 18:6

Народ је изашао у бој против Израиља; битка се водила у Јефремовој шуми.

2. Самуило 18:8

Битка се проширила по целом крају. Тога дана је шума прогутала више народа него што их је пало од мача.

2. Самуило 2:17

Тог дана је дошло до тешке битке, али су Авенир и Израиљци били поражени од Давидових слугу.

2. Самуило 2:26

Тада Авенир довикну Јоаву и рече: „Зар ће мач довека прождирати? Зар не видиш да ће исход бити погубан? И колико ће још проћи док не кажеш народу да престане да гони своју браћу?“

2. Самуило 2:31

Давидове слуге су, пак, побиле три стотине шездесет Венијаминоваца, који су били Авенирови људи.

2. Летописи 28:6

Фекај, Ремалијин син, је у Јуди смакнуо стотину двадесет хиљада одважних људи у једном дану, зато што су заборавили Господа, Бога својих отаца.

Psalmi 144:10

теби који царевима избављење дајеш; који Давида, слугу свога, спасаваш од мача опакога.

Изреке 11:21

Несумњиво је да зликовац неће проћи некажњено, а потомци праведника биће избављени.

Изреке 24:21

Бој се Господа, сине мој, баш као и цара; не дружи се с бунтовнима;