2. Самуило 17:4 - Нови српски превод

⁴ Овај савет се учинио ваљаним и Авесалому и свим израиљским старешинама.

Novi srpski prevod

⁴ Ovaj savet se učinio valjanim i Avesalomu i svim izrailjskim starešinama.

Библија: Савремени српски превод

⁴ Овај наум се свиде Авесалому и свим израелским старешинама,

Sveta Biblija

⁴ I to se uèini dobro Avesalomu i svijem starješinama Izrailjevijem.

Нови српски превод: Стари завет: Проф. др Драган Милин и Нови завет: Проф. др Емилијан Чарнић

⁴ Тај предлог се свиде Авесалому и свим старешинама израиљским.

2. Самуило 17:4 Iomraidhean Croise

2. Самуило 17:3

те ћу ти довести натраг сав народ. А кад се сав народ врати теби, осим човека кога тражиш, сав ће се народ умирити.“

2. Самуило 17:5

Тада Авесалом рече: „Позовите Хусаја Аркијанина, да чујемо шта и он има да каже.“

2. Летописи 30:4

Ова одлука се учинила ваљаном и цару и свем збору.

Јестира 1:21

Овај савет се допао цару и главарима, па је цар поступио према Мемукановој речи.

Јестира 5:14

На то му је рекла Сереса, његова жена, и сви његови пријатељи: „Нека направе вешала висока педесет лаката, па ујутру реци цару да на њих обесе Мардохеја. Онда весело иди с царем на гозбу.“ Аману се свидео савет па је направио вешала.

Римљанима 1:32

Они знају Божији праведни захтев да који тако чине заслужују смрт. Међутим, не само да то сами чине, него одобравају и другима који чине исто.

1. Самуило 23:21

Саул одговори: „Нека вас Господ благослови зато што сте се сажалили на мене.